"Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus" (La rosa primigenia esiste solo nel nome, noi possediamo solo nudi nomi). Con questa frase si chiude il famoso “Il nome della rosa” di Umberto Eco e riassume il messaggio del suo capolavoro e cioè che dei fatti passati e della realtà profonda ci restano solo le parole, i segni, le tracce.